aumentare la capacità di dischi virtuali img

cito
http://askubuntu.com/questions/107228/how-to-resize-virtual-machine-disk

On Debian based distro you should use virt-resize instead. This handle pretty much everything under the hood now. Let's assume your image is called Win7 (why not?). First thing make sure your VM is shut down:
Install the tool:

# apt-get install libguestfs-tools

Get the location of your VM disk:

# virsh dumpxml Win7 | xpath -e /domain/devices/disk/source
Found 2 nodes in stdin:
-- NODE --
<source file="/var/lib/libvirt/images/Win7.img" />
-- NODE --
<source file="/var/lib/libvirt/images/Win7.iso" />

You may need to adapt /var/lib/libvirt/images/Win7.img in the following:

# virt-filesystems --long --parts --blkdevs -h -a /var/lib/libvirt/images/Win7.img
Name       Type       MBR  Size  Parent
/dev/sda1  partition  07   100M  /dev/sda
/dev/sda2  partition  07   32G   /dev/sda
/dev/sda   device     -    32G   -

Create your 64G disk:

# truncate -s 64G /var/lib/libvirt/images/outdisk

You'll need to expand /dev/sda2 (not the boot partition):

# virt-resize --expand /dev/sda2 /var/lib/libvirt/images/Win7.img /var/lib/libvirt/images/outdisk
Examining /var/lib/libvirt/images/Win7.img ...
 100% [progress bar] --:--
**********

Summary of changes:

/dev/sda1: This partition will be left alone.

/dev/sda2: This partition will be resized from 32G to 64G.  The 
    filesystem ntfs on /dev/sda2 will be expanded using the 
    'ntfsresize' method.

**********
Setting up initial partition table on outdisk ...
Copying /dev/sda1 ...
Copying /dev/sda2 ...
 100% [progress bar] 00:00
 100% [progress bar] 00:00
Expanding /dev/sda2 using the 'ntfsresize' method ...

Resize operation completed with no errors.  Before deleting the old 
disk, carefully check that the resized disk boots and works correctly.

Make a backup just in case (or simply use mv if you do not want the backup):

# cp /var/lib/libvirt/images/Win7.img /var/lib/libvirt/images/Win7.img.old
# mv /var/lib/libvirt/images/outdisk /var/lib/libvirt/images/Win7.img

Now simply boot !
For more info: man virt-resize